1
00:00:09,226 --> 00:00:12,099
♪♪

2
00:00:22,065 --> 00:00:25,242
♪ وهل هو الكرنفال؟

3
00:00:25,286 --> 00:00:29,638
♪ لا أستطيع أن أسمع،
إنه بعيد جدًا ♪

4
00:00:29,681 --> 00:00:33,207
♪ لكن يا حب معي،
أنت تبقى دائماً ♪

5
00:00:33,250 --> 00:00:38,299
♪ بغض النظر عن الشارع
تمشي عليه ♪

6
00:00:38,342 --> 00:00:42,607
♪ إنها نفس الشمس
علينا مشرقة ♪

7
00:00:42,651 --> 00:00:47,090
♪ لكن انظر كيف لي
الجو بارد ومتلهف ♪

8
00:00:47,134 --> 00:00:49,266
♪ للحرارة
التي تحضرها ♪

9
00:00:49,310 --> 00:00:53,705
♪ عندما تأخذني
بين ذراعيك ♪

10
00:00:55,577 --> 00:01:02,062
♪ أوه، حبيبتي، تعالي للرقص
خطوة بسيطة معي ♪

11
00:01:02,105 --> 00:01:05,021
♪ أوه، الحب،
دعونا نتحرك في الوقت المناسب ♪

12
00:01:05,065 --> 00:01:08,242
♪ اشعر بالرقم 1، 2، 3

13
00:01:08,285 --> 00:01:14,335
♪ أوه، الحب، هل تسمع
قلب المحيط لي ♪

14
00:01:14,378 --> 00:01:17,903
♪ كيف ينتفخ في الداخل

15
00:01:17,947 --> 00:01:21,690
♪ لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا ♪

16
00:01:21,733 --> 00:01:26,042
♪ لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا ♪

17
00:01:26,086 --> 00:01:29,959
♪ لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا ♪

18
00:02:05,995 --> 00:02:09,259
♪ هذه ليست أغنية حب

19
00:02:09,303 --> 00:02:11,087
♪ هذا ليس كذلك
أغنية حب ♪

20
00:02:11,131 --> 00:02:12,915
♪ هذه ليست أغنية حب

21
00:02:12,958 --> 00:02:15,613
♪ هذا ليس كذلك
أغنية حب ♪

22
00:02:16,962 --> 00:02:19,008
♪ أنا أعبر

23
00:02:20,879 --> 00:02:22,272
♪ ليست أغنية حب

24
00:02:22,316 --> 00:02:24,013
♪ هذه ليست أغنية حب

25
00:02:24,056 --> 00:02:25,797
♪ هذا ليس كذلك
أغنية حب ♪

26
00:02:25,841 --> 00:02:27,712
♪ هذه ليست أغنية حب

27
00:02:27,756 --> 00:02:30,237
♪ هذا ليس كذلك
أغنية حب ♪

28
00:02:30,280 --> 00:02:32,108
♪ هذه ليست أغنية حب

29
00:02:32,152 --> 00:02:33,805
♪ هذا ليس كذلك
أغنية حب ♪

30
00:02:33,849 --> 00:02:36,330
♪ هذه ليست أغنية حب

31
00:02:36,373 --> 00:02:40,116
♪ أنا قادر على التكيف و
أحب دوري الجديد ♪

32
00:02:40,160 --> 00:02:42,205
♪ أنا أتلقى
أفضل وأفضل ♪

33
00:02:42,249 --> 00:02:44,120
♪ لدي هدف جديد

34
00:02:44,164 --> 00:02:47,906
♪ أنا أغير طرقي
حيث ينطبق المال ♪

35
00:02:47,950 --> 00:02:50,605
♪ هذه ليست أغنية حب

36
00:02:53,477 --> 00:02:55,914
♪ هذه ليست أغنية حب

37
00:02:57,307 --> 00:02:59,179
♪ هذه ليست أغنية حب

38
00:03:02,965 --> 00:03:04,793
♪ هذا ليس كذلك
أغنية حب ♪

39
00:03:04,836 --> 00:03:06,360
♪ هذه ليست أغنية حب

40
00:03:06,403 --> 00:03:08,318
♪ هذا ليس كذلك
أغنية حب ♪

41
00:03:08,362 --> 00:03:11,147
♪ هذه ليست أغنية حب

42
00:03:13,758 --> 00:03:15,456
خذها للخارج يا رجل

43
00:03:15,499 --> 00:03:17,153
♪ وأنا أحب دوري الجديد

44
00:03:17,197 --> 00:03:19,024
يو.
يا رفاق يجب أن
تعال وانظر هذا.

45
00:03:19,068 --> 00:03:20,983
♪ لدي هدف جديد

46
00:03:21,026 --> 00:03:24,900
♪ أنا أغير طرقي
حيث ينطبق المال ♪

47
00:03:24,943 --> 00:03:27,337
♪ هذه ليست أغنية حب

48
00:03:30,558 --> 00:03:32,516
♪ هذه ليست أغنية حب

49
00:03:32,560 --> 00:03:34,823
♪ هذا ليس كذلك
أغنية حب ♪

50
00:03:34,866 --> 00:03:37,782
♪♪

51
00:03:43,745 --> 00:03:47,052
♪ هذه ليست أغنية حب

52
00:03:47,096 --> 00:03:50,491
♪ السعادة وأشعة الشمس

53
00:03:50,534 --> 00:03:54,277
♪ هذه ليست أغنية حب

54
00:03:54,321 --> 00:03:55,321
شكرا عزيزتي

55
00:04:06,071 --> 00:04:07,638
- [تنهدات]
- يا رب الخير.

56
00:04:09,771 --> 00:04:13,209
أنتما الإثنان--[ضحكة مكتومة]
لقد أحدثت ضجة كبيرة.

57
00:04:13,253 --> 00:04:15,820
حسنا، كما تعلمون،
انها حقا أكثر
عرضها الفردي.

58
00:04:17,344 --> 00:04:19,998
- هل تخيفني؟
- لا أشفق عليك.

59
00:04:20,042 --> 00:04:23,437
ديك لا يهتم أن يكون
قدم مشهدا.

60
00:04:23,480 --> 00:04:24,916
من الأفضل أن تعتني بظهرك، يا عزيزتي.

61
00:04:29,747 --> 00:04:32,663
♪♪

62
00:04:40,105 --> 00:04:42,107
مرحبًا. أنا، اه--

63
00:04:42,151 --> 00:04:44,390
[يمسح الحلق]
أنا--ليس لدي
الحجز أو أي شيء.

64
00:04:44,414 --> 00:04:46,982
كنت أتساءل
إذا كان لديك أي، اه،
توافر لأحد؟

65
00:04:47,025 --> 00:04:49,114
اه، نعم، لدينا
غرفتين.

66
00:04:49,158 --> 00:04:50,353
حسنًا، حسنًا، أنا فقط--
أنا فقط بحاجة إلى واحدة.

67
00:04:50,377 --> 00:04:52,292
هادئ.
مجرد الهدوء الحقيقي.

68
00:04:52,335 --> 00:04:53,684
إنه، اه--
لدي، أم--

69
00:04:53,728 --> 00:04:54,728
آسف.

70
00:04:56,905 --> 00:04:59,647
حسنًا، هذا-- إنه تحت
اسم زوجي.
آمل أن يكون هذا على ما يرام.

71
00:04:59,690 --> 00:05:01,039
لا أهتم.

72
00:05:01,083 --> 00:05:02,563
تمام.

73
00:05:02,606 --> 00:05:04,086
القرف. أتعلم؟
أعطني ثانية،

74
00:05:04,129 --> 00:05:06,915
يجب أن أجد
شيء بطاقة الائتمان.

75
00:05:06,958 --> 00:05:08,395
يمين.

76
00:05:08,438 --> 00:05:10,048
كلام حقيقي، أنا فقط
بدأت مناوبتي،

77
00:05:10,092 --> 00:05:12,268
وأنا منتشي كاللعنة الآن.

78
00:05:17,186 --> 00:05:18,796
هل تعمل في مطعم التاكو ذلك؟

79
00:05:18,840 --> 00:05:20,494
نعم.
صخب المرفأ.

80
00:05:20,537 --> 00:05:22,322
لقد حصلت على ثلاث وظائف.
أنا دائما على.

81
00:05:22,365 --> 00:05:24,367
يمين.

82
00:05:24,411 --> 00:05:25,716
ليس لديك منزل؟

83
00:05:25,760 --> 00:05:28,023
نعم، فقط نوعاً ما...
أخذ بعض المساحة.

84
00:05:28,066 --> 00:05:30,852
أتعلم؟
نحن على ما يرام.

85
00:05:30,895 --> 00:05:33,115
- حصلت على مياه مجانية.
- عظيم.

86
00:05:33,158 --> 00:05:35,422
ستكون الغرفة التاسعة

87
00:05:36,423 --> 00:05:37,423
شكرًا.

88
00:05:39,600 --> 00:05:42,516
♪♪

89
00:05:52,090 --> 00:05:55,833
أنا على استعداد تام لذلك
تقبل العواقب.

90
00:05:55,877 --> 00:05:58,836
♪♪

91
00:05:58,880 --> 00:06:02,362
♪ يصبح الغسق أحمر،
ويعزف الغبار الأحمر ♪

92
00:06:02,405 --> 00:06:05,713
♪ على الريح
بالقرب من مكان دانيال ♪

93
00:06:05,756 --> 00:06:08,977
♪ داني مريض
والصبي الأصغر ♪

94
00:06:09,020 --> 00:06:14,069
♪ الإيقاع باقية
مرارًا وتكرارًا ♪

95
00:06:14,112 --> 00:06:16,898
♪ مرارا وتكرارا

96
00:06:18,334 --> 00:06:20,510
♪ مرارا وتكرارا

97
00:06:20,554 --> 00:06:23,470
♪♪

98
00:06:31,303 --> 00:06:33,305
[يضحك]

99
00:06:33,349 --> 00:06:35,786
[قعقعة]

100
00:06:35,830 --> 00:06:40,312
♪♪

101
00:06:40,356 --> 00:06:41,401
مهلا.

102
00:06:41,444 --> 00:06:42,706
شاهده هناك يا بيكاسو.

103
00:06:47,276 --> 00:06:50,714
الرجل : إنه هناك
"الحرف القرمزي."

104
00:06:50,758 --> 00:06:54,718
- أوه، مهلا.
- مرحباً.

105
00:06:54,762 --> 00:06:56,851
اه، تيكيلا على الصخور
لصديقي.

106
00:06:56,894 --> 00:06:58,853
بالتأكيد.

107
00:06:58,896 --> 00:07:00,594
شكرًا.

108
00:07:00,637 --> 00:07:03,379
لا يمكن البقاء خارج
الأخبار، هل تستطيع؟

109
00:07:03,423 --> 00:07:05,686
- البلدة بأكملها تصرخ.
- ها أنت ذا يا عزيزي.

110
00:07:05,729 --> 00:07:07,731
مشكلة الفتاة، هاه؟

111
00:07:07,775 --> 00:07:10,430
[ضحكة مكتومة]
آسف.

112
00:07:10,473 --> 00:07:13,389
لقد عشت مع ثلاث زوجات
وابنتان.

113
00:07:13,433 --> 00:07:17,088
ليس أي منهم
من أي وقت مضى سحبت حيلة
مجنون مثل ذلك.

114
00:07:20,527 --> 00:07:22,311
هل يمكنني تعاطي واحدة من تلك السجائر؟

115
00:07:28,143 --> 00:07:32,060
"عزيزي ديك،
لا أستطيع التوقف عن التفكير
عن وجهك."

116
00:07:32,103 --> 00:07:34,236
- [الشخير]
- المرأة : أهلاً . يا! يا!

117
00:07:34,279 --> 00:07:36,499
قف، قف، قف.

118
00:07:36,543 --> 00:07:37,805
اخرج من هنا بحق الجحيم، يا رجل.

119
00:07:37,848 --> 00:07:39,154
اخرج من هنا.

120
00:07:39,197 --> 00:07:41,199
[مربع حوار متداخل]

121
00:07:41,243 --> 00:07:44,420
اللعنة!
ما خطبك؟

122
00:07:46,509 --> 00:07:48,598
ديفون: حسنًا أيها الأوغاد.
مرحبا بكم في مساحتي الجديدة.

123
00:07:48,642 --> 00:07:50,078
ألا توجد ثعابين بالداخل؟

124
00:07:50,121 --> 00:07:52,341
- لقد نزعت الثعبان منه.
- ماذا؟

125
00:07:52,384 --> 00:07:55,039
رائع! [ضحكة مكتومة]

126
00:07:55,083 --> 00:07:56,911
- هذا حلو.
- نعم.

127
00:07:56,954 --> 00:07:59,261
- ما هذا المكان؟
- هذا رائع جدا.

128
00:07:59,304 --> 00:08:00,760
- يمكن أن يكون
غرفتنا الخضراء.
- يا إلهي.

129
00:08:00,784 --> 00:08:02,525
هذا هو منزلنا الجديد
للتدريبات.

130
00:08:02,569 --> 00:08:04,155
- كيف وجدت هذا المكان؟
- مجرد سؤال سريع.

131
00:08:04,179 --> 00:08:05,659
أي شخص آخر يتساءل

132
00:08:05,702 --> 00:08:07,791
ما الذي دفع هذه الدوامة
من نشر الرسالة؟

133
00:08:07,835 --> 00:08:09,837
المتأنق، انها مثل
النينجا اللعين.

134
00:08:09,880 --> 00:08:12,056
كانت هناك رسائل
عمليا يشق مؤخرتي.

135
00:08:12,100 --> 00:08:14,102
حسنًا يا رفاق، فلنفعل هذا.
اجمعوا.

136
00:08:15,538 --> 00:08:17,627
مهلا، أخرج تلك الحروف،

137
00:08:17,671 --> 00:08:20,543
وأصرخ فقط
مهما أصابك في القناة الهضمية.

138
00:08:20,587 --> 00:08:22,414
- جيف.
- "عزيزي ديك--

139
00:08:22,458 --> 00:08:25,461
- اه.
- "أنا في مهمة
لطمس

140
00:08:25,505 --> 00:08:27,768
"الجدران المحيطة
رغبتي."

141
00:08:27,811 --> 00:08:29,509
هذا كل شيء. شباب.

142
00:08:29,552 --> 00:08:32,686
حسنًا، هيا يا ماركو.
دعها تذهب.

143
00:08:32,729 --> 00:08:36,516
"هل هذا هو
تفسير مهبل غبي
كنت تتوقع؟"

144
00:08:36,559 --> 00:08:37,691
- اه.
- ماذا؟

145
00:08:37,734 --> 00:08:40,084
تعال. اضربيني يا سو.
تعال.

146
00:08:40,128 --> 00:08:42,043
"عزيزي ديك،
لن أكون مكممًا."

147
00:08:42,086 --> 00:08:44,306
- اه.
- "نهضت من الطاولة،

148
00:08:44,349 --> 00:08:47,352
- "وكنت أظنك كذلك
يتبعني."
- "مطاردة فريستك."

149
00:08:47,396 --> 00:08:50,573
- لن يتم تكميم أفواهك.
- "أقرب ما يمكنني الوصول إليه
أن يلمسك،

150
00:08:50,617 --> 00:08:55,012
"وما زلت أريد ذلك،
هو التقاط صورة ل
الحظيرة في مدينتك."

151
00:08:55,056 --> 00:08:58,712
- مطاردة فريستك.
- التفسير الغبي.

152
00:08:58,755 --> 00:09:01,560
- عزيزي ديك، فكرت متى
نهضت من الطاولة..
- لن أكون مكمما.

153
00:09:01,584 --> 00:09:03,693
- آسف،
لم أستطع سماعك.
- لن أكون مكمما!

154
00:09:03,717 --> 00:09:05,196
- مطاردة فريستك.
- لا!

155
00:09:05,240 --> 00:09:07,155
- [رنين الهاتف الخليوي]
- [حوار متداخل]

156
00:09:10,027 --> 00:09:13,727
أفعالك تتطلب الاهتمام.

157
00:09:13,770 --> 00:09:15,598
أوه، واو.

158
00:09:15,642 --> 00:09:18,601
- ماذا؟
- أم، قد ترغب في ذلك
هيا،

159
00:09:18,645 --> 00:09:19,602
وانظر هذا بنفسك.

160
00:09:19,646 --> 00:09:22,213
توبي: الفن.

161
00:09:22,257 --> 00:09:24,389
- الفن وعد.
- حسنًا، ما الأمر؟

162
00:09:24,433 --> 00:09:28,176
الفضاء المقدس المحتمل.

163
00:09:28,219 --> 00:09:31,440
هذه المناظر الطبيعية الجميلة،

164
00:09:31,483 --> 00:09:35,487
نهب بواسطة القضيب
ضخ النفط.

165
00:09:35,531 --> 00:09:40,144
النفط الذي ينسكب في التربة،
تدمير المحصول.

166
00:09:41,537 --> 00:09:42,930
إتلاف المياه.

167
00:09:42,973 --> 00:09:45,280
يو، هذا ليس كذلك
هل يخيفكم يا رفاق؟

168
00:09:45,323 --> 00:09:47,519
- هذه ليست سلبية--
- أوه، بنتك
خارج نطاق السيطرة يا رجل

169
00:09:47,543 --> 00:09:48,651
فتاتي؟
أنا لا أعرفها حقًا.

170
00:09:48,675 --> 00:09:50,328
هذا هو الفخ اللعين، المتأنق.

171
00:09:50,372 --> 00:09:51,784
- عليك الذهاب والتحدث معها.
- يجب أن أذهب للتحدث معها؟

172
00:09:51,808 --> 00:09:53,941
أنت الذي
لقد قادها اللعين إلى هنا

173
00:09:53,984 --> 00:09:58,946
- المشاهدة والشهادة--
- يبدو وكأنه نوع من
شيء فني.

174
00:09:58,989 --> 00:10:00,817
العيون التي لن تنظر بعيدا.

175
00:10:02,079 --> 00:10:03,603
أقدم جسدي،

176
00:10:03,646 --> 00:10:06,736
رؤيتي، امتيازاتي.

177
00:10:06,780 --> 00:10:09,130
أدعو إلى حوار مفتوح.

178
00:10:10,827 --> 00:10:13,134
لا تنظر بعيدا.

179
00:10:13,177 --> 00:10:14,788
والأهم من ذلك،
انظروا إلى أنفسكم.

180
00:10:14,831 --> 00:10:17,660
انظر إلى ما تفعله.

181
00:10:17,704 --> 00:10:20,620
أنظر إلى ما تفعله
بعدم القيام بشيء ما.

182
00:10:20,663 --> 00:10:23,579
♪♪

183
00:10:32,240 --> 00:10:33,589
[يطرق]

184
00:10:41,728 --> 00:10:43,643
- مهلا.
- أوه.

185
00:10:43,686 --> 00:10:45,253
هل رأيت هذا؟
هاه؟

186
00:10:45,296 --> 00:10:46,297
هل رأيت هذا؟

187
00:10:46,341 --> 00:10:47,603
تمام.
اسمحوا لي فقط--

188
00:10:47,647 --> 00:10:50,693
المدينة اللعينة بأكملها
وقد رأى هذه.

189
00:10:50,737 --> 00:10:52,913
اه اللعنة.
حسنًا، انظر--

190
00:10:52,956 --> 00:10:56,394
كل زاوية شارع
متناثرة مع اسمي.

191
00:10:56,438 --> 00:10:58,590
حسنًا، أنا-- حسنًا،
أنا لا أعرف حتى
كيف هي--إنها--

192
00:10:58,614 --> 00:11:01,312
هذا أمر خطير
انتهاك خصوصيتي.

193
00:11:01,356 --> 00:11:02,618
- نعم.
- أين هي اللعنة؟

194
00:11:02,662 --> 00:11:03,706
جلالة الملك؟

195
00:11:03,750 --> 00:11:07,318
اه قررنا
خذ بعض المساحة.

196
00:11:10,017 --> 00:11:11,366
انظر، أعلم أن كريس يمكن أن يكون كذلك

197
00:11:11,409 --> 00:11:12,976
قليل الاندفاع،
ولكن، أعني، هذا--

198
00:11:13,020 --> 00:11:14,761
لم يعد بإمكانك الاستمرار
في المعهد،

199
00:11:14,804 --> 00:11:16,434
- هذا واضح.
- أوه، لا، قف، قف،
هيا، لا، من فضلك.

200
00:11:16,458 --> 00:11:20,941
أنت وزوجتك بحاجة إلى ذلك
ابقى بعيدا عني.

201
00:11:20,984 --> 00:11:23,508
[تنهدات]

202
00:11:23,552 --> 00:11:25,728
حسنا، انظر.

203
00:11:25,772 --> 00:11:29,079
أريدك أن تعرف
لم يكن لدي أي علاقة مع
كتابة تلك الرسائل.

204
00:11:29,123 --> 00:11:31,255
أنا لا أعطي القرف ما تفعله

205
00:11:31,299 --> 00:11:32,537
في خصوصية زواجك

206
00:11:32,561 --> 00:11:33,823
خلف الأبواب المغلقة،

207
00:11:33,867 --> 00:11:36,913
لكنني لن أكون كذلك
جر إلى هذا.

208
00:11:36,957 --> 00:11:39,655
حسنًا. لا.
ما أقوله هو أنني--

209
00:11:39,699 --> 00:11:43,746
كل ذلك--
الأشياء المتعلقة بها وأنا
الخيال عنك،

210
00:11:43,790 --> 00:11:45,661
أنا لا -- أنا لا --
أنا لست -- أنا لا --

211
00:11:45,705 --> 00:11:47,707
أنا لا أشعر بهذه الطريقة تجاهك.

212
00:11:47,750 --> 00:11:48,771
لكن، كما تعلمون،
لقد فعلت لقمة العيش
في السبعينيات،

213
00:11:48,795 --> 00:11:50,710
- كما تعلم--
- فهمت.

214
00:11:50,753 --> 00:11:53,887
- كان لدي ديك صغير
بين الحين والآخر.
- أحصل عليه!

215
00:11:53,930 --> 00:11:55,584
آسف.

216
00:11:55,627 --> 00:11:59,283
يا يسوع، لا أستطيع أن أصدق
هذا يحدث.

217
00:11:59,327 --> 00:12:01,155
نعم.
أخبرني عن ذلك.

218
00:12:06,682 --> 00:12:07,988
هل لديك أي شيء للشرب؟

219
00:12:10,294 --> 00:12:13,210
♪♪

220
00:12:19,913 --> 00:12:23,090
هوسي بك،
أو مهما كان الأمر،

221
00:12:23,133 --> 00:12:26,571
لقد جعل من الممكن بالنسبة لي
لقبول إخفاقاتي.

222
00:12:26,615 --> 00:12:28,269
فشلي كمخرج،

223
00:12:28,312 --> 00:12:29,923
وفشل زواجي .

224
00:12:48,855 --> 00:12:50,726
أنظر، اه،

225
00:12:50,770 --> 00:12:52,772
أنا أعرف جيدا حقا
منشأة عقلية.

226
00:12:52,815 --> 00:12:55,296
في جبال الألب.
أستطيع الحصول عليك
الرقم.

227
00:12:55,339 --> 00:12:56,447
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

228
00:12:56,471 --> 00:12:58,734
توقف فقط. تمام؟

229
00:12:58,778 --> 00:13:00,780
فقط--إنها ليست كذلك
هذا النوع من الجنون.

230
00:13:00,823 --> 00:13:02,520
إنها ضارة بنفسها
وغيرها.

231
00:13:02,564 --> 00:13:04,392
لا، انظر، إنها
تمر ببعض الهراء،

232
00:13:04,435 --> 00:13:05,872
وهي عاطفية.

233
00:13:05,915 --> 00:13:08,831
و-- وهي غريبة الأطوار،
و-- وهي شديدة.

234
00:13:08,875 --> 00:13:11,529
- إنها بحاجة إلى مساعدة.
- لكنها ليست كذلك
مريض عقليا.

235
00:13:11,573 --> 00:13:12,680
انها ليست بعض
وظيفة اجتز سخيف.

236
00:13:12,704 --> 00:13:13,836
حسنًا، حسنًا، سهل.

237
00:13:13,880 --> 00:13:15,403
أنت لا تعرف القرف
عن زوجتي.

238
00:13:15,446 --> 00:13:18,275
أنا فقط أحاول أن أكون
من المساعدة. تمام؟

239
00:13:21,278 --> 00:13:24,107
اه. حسنا--

240
00:13:24,151 --> 00:13:25,805
فقط للعلم،

241
00:13:25,848 --> 00:13:30,026
هي بعيدة عن
الفرخ الأكثر جنونا
لقد خرجت من أي وقت مضى مع.

242
00:13:30,070 --> 00:13:32,159
أعني، من طريق طويل.

243
00:13:32,202 --> 00:13:33,595
- تمام.
- كتكوت واحد،

244
00:13:33,638 --> 00:13:36,728
لقد أحرقت كل زوج
من الملابس الداخلية التي كانت لدي.

245
00:13:36,772 --> 00:13:37,817
[ضحكة مكتومة]

246
00:13:37,860 --> 00:13:38,968
ووضعها على المنحدر
من بنايتي

247
00:13:38,992 --> 00:13:40,297
بالنسبة لي عندما وصلت إلى المنزل.

248
00:13:40,341 --> 00:13:43,387
رجال الاطفاء اخماد
الملابس الداخلية

249
00:13:43,431 --> 00:13:45,302
التي سكبتها
سائل أخف وزنا.

250
00:13:45,346 --> 00:13:47,174
حسنًا، لقد واعدت
هذه الفرخة مرة واحدة

251
00:13:47,217 --> 00:13:49,350
أعطاني سرطان البحر،

252
00:13:49,393 --> 00:13:51,874
- عندما حصلت على، كما تعلمون،
السم، مخزن الأدوية--
- كويل.

253
00:13:51,918 --> 00:13:52,875
- يسكن.
- كويل.

254
00:13:52,919 --> 00:13:54,311
- كويل.
- نعم.

255
00:13:54,355 --> 00:13:57,837
عندما قلت لها ذلك
لقد قمت بإزالتهم،

256
00:13:57,880 --> 00:14:00,230
انفجرت بالبكاء وتركتني

257
00:14:00,274 --> 00:14:01,492
لأنها كانت نباتية.

258
00:14:01,536 --> 00:14:05,235
[يضحك]

259
00:14:05,279 --> 00:14:06,280
حسنا، هذا يفوز.

260
00:14:06,323 --> 00:14:07,890
اخفضوا أيديكم، هذا يفوز.

261
00:14:07,934 --> 00:14:09,065
الجحيم نعم، هو كذلك.

262
00:14:09,109 --> 00:14:11,546
فقط-----
إبادة جماعية لسرطان البحر.

263
00:14:11,589 --> 00:14:13,504
[يضحك]

264
00:14:17,682 --> 00:14:19,336
ما بال هؤلاء النساء؟

265
00:14:19,380 --> 00:14:21,599
[ضحكة مكتومة]
نعم.

266
00:14:23,601 --> 00:14:25,125
[تنهدات]

267
00:14:27,910 --> 00:14:29,520
على الرغم من ذلك، يجب أن أقول،

268
00:14:29,564 --> 00:14:30,565
زوجتك يا رجل

269
00:14:33,437 --> 00:14:36,005
إنها تفوز بنقاط للإبداع.

270
00:14:39,052 --> 00:14:40,705
[ضحكة مكتومة]

271
00:14:44,361 --> 00:14:46,146
حسنا، سأشرب لذلك.

272
00:14:49,801 --> 00:14:52,717
♪♪

273
00:14:57,331 --> 00:14:59,899
الرجل: لماذا هي لا تزال هنا؟

274
00:14:59,942 --> 00:15:01,485
ما هي اللعنة هي
تفعل هنا، على أية حال؟

275
00:15:01,509 --> 00:15:03,467
انها مجرد مثل هذا
تجسيد مذهل

276
00:15:03,511 --> 00:15:06,949
عصر جديد حيث
الأوساط الأكاديمية والفن و
وسائل التواصل الاجتماعي

277
00:15:06,993 --> 00:15:09,473
إنشاء--
bricolage ما بعد الحداثة

278
00:15:09,517 --> 00:15:11,214
ذات الثقافة العالية والمنخفضة.

279
00:15:11,258 --> 00:15:13,434
غريبة جدا أن نرى
كيف تتكشف.

280
00:15:13,477 --> 00:15:17,481
إنها حقيقية، اه،
الحياة تصبح فن
تصبح الحياة القرف، هاه؟

281
00:15:17,525 --> 00:15:19,875
نعم. بدقة.

282
00:15:24,924 --> 00:15:26,273
تبدو وردية جميلة هناك.

283
00:15:40,026 --> 00:15:42,550
إلى متى هذا، اه...

284
00:15:42,593 --> 00:15:48,469
رسالة، محاضرة
أو أي شيء
سوف تستمر؟

285
00:15:48,512 --> 00:15:50,862
لا أعرف.

286
00:15:50,906 --> 00:15:53,213
أنا لست حقا في ذلك.

287
00:15:53,256 --> 00:15:54,431
بالمناسبة.

288
00:15:54,475 --> 00:15:56,738
ثم هذا هو الخاص بك
تجربة ذلك.

289
00:15:56,781 --> 00:15:58,827
يبدو لي وكأنك...

290
00:15:58,870 --> 00:16:00,872
مجرد إلحاق مشغول حقيقي
كل امتيازك

291
00:16:00,916 --> 00:16:04,572
على كل هذه الطبقة العاملة الكبيرة

292
00:16:04,615 --> 00:16:06,487
معظمهم من الرجال البني

293
00:16:06,530 --> 00:16:08,358
فقط حتى أن شخص ما
هناك، أو أنت،

294
00:16:08,402 --> 00:16:10,795
يمكن أن نرى ما قد يحدث.

295
00:16:10,839 --> 00:16:14,234
هذا تنازل.

296
00:16:14,277 --> 00:16:16,845
إنه تمرين في
الإهانة المتبادلة

297
00:16:16,888 --> 00:16:19,674
من الهيئات الأجنبية
غزو الأراضي الأجنبية.

298
00:16:19,717 --> 00:16:22,982
[يسخر] أجنبي.
توبي، من فضلك، أنت فقط--

299
00:16:23,025 --> 00:16:26,942
أنت تستخدم هؤلاء الرجال
دون موافقتهم.

300
00:16:26,986 --> 00:16:29,945
أنت تدرك
هذا مثل،
معيشتهم؟

301
00:16:29,989 --> 00:16:31,381
أنت تعرف؟
إنهم بشر،

302
00:16:31,425 --> 00:16:33,296
إنهم ليسوا كذلك
فئران المختبر اللعينة لديك

303
00:16:33,340 --> 00:16:35,690
إنه أمر غير أخلاقي.

304
00:16:35,733 --> 00:16:37,039
تمام؟
وغير مسئول

305
00:16:37,083 --> 00:16:41,652
وبصراحة، سخيف
توبي,

306
00:16:41,696 --> 00:16:43,393
- وأنت تعرف ذلك.
- أوه، من فضلك.

307
00:16:43,437 --> 00:16:46,222
ولا يهمك لأن
كل نسوية بيضاء هناك

308
00:16:46,266 --> 00:16:48,007
سوف يأتي و
أهنئك

309
00:16:48,050 --> 00:16:50,835
مع تربيتة كبيرة على الظهر
لكونك شجاعًا جدًا،

310
00:16:50,879 --> 00:16:52,759
وصنع الفن هذا
لا تزال تخريبية من أجل ماذا،

311
00:16:52,794 --> 00:16:54,361
من أجل كونها تخريبية؟

312
00:16:54,404 --> 00:16:56,015
لقد تم لعب هذا الأمر اللعين.

313
00:16:56,058 --> 00:16:58,017
إنه هراء، توبي.

314
00:16:59,496 --> 00:17:01,368
سوف تنتقد
تعبيري؟

315
00:17:01,411 --> 00:17:03,848
ماذا تفعل؟
بعض قطعة الأداء
من النص الموجود.

316
00:17:03,892 --> 00:17:06,764
- [يسخر]
- على الأقل أنا باستخدام
جسدي الخاص.

317
00:17:06,808 --> 00:17:09,680
حسنا، توبي.
أيا كان.

318
00:17:09,724 --> 00:17:12,422
اللعنة. الحقيقة هي...

319
00:17:12,466 --> 00:17:17,253
أنا فقط أتمنى أن تفعل ذلك
تعال ونم في سريري
معي.

320
00:17:17,297 --> 00:17:19,386
الليلة.

321
00:17:19,429 --> 00:17:21,301
إذن هناك.

322
00:17:21,344 --> 00:17:23,018
افعل ما تريد
بهذه المعلومات.

323
00:17:23,042 --> 00:17:25,131
[صافرة الإنذار مدوية]

324
00:17:28,177 --> 00:17:29,459
ربما يجب عليك
ارتدي ملابسك.

325
00:17:29,483 --> 00:17:30,962
يمكن أن يكون
أي عدد من الرسوم.

326
00:17:31,006 --> 00:17:32,244
ديفون: اه، لا تقلق
عن هذا الرجل.

327
00:17:32,268 --> 00:17:33,463
ذهبت إلى المدرسة الابتدائية معه.

328
00:17:33,487 --> 00:17:35,315
إنه ليس سوى بعوضة سخيفة.

329
00:17:35,358 --> 00:17:36,925
حسنًا يا رفاق.

330
00:17:36,968 --> 00:17:38,709
انتهى العرض، فلننهيه.

331
00:17:38,753 --> 00:17:41,103
تبدو جيدة يا رجل.
أنت لا تنظر
يوم فوق 13.

332
00:17:41,147 --> 00:17:43,236
حسنًا،
من فضلك فقط اهدأ.

333
00:17:43,279 --> 00:17:45,040
سيدتي، سأحتاجك
إلى اه-- لتغطية ذلك،
من فضلك.

334
00:17:45,064 --> 00:17:46,171
انها لا تحتاج إلى القيام به
أي شيء يا رجل.

335
00:17:46,195 --> 00:17:47,675
إنها لا تؤذي أحداً.

336
00:17:47,718 --> 00:17:49,633
- سوف أعتقلك.
- أوه نعم؟

337
00:17:49,677 --> 00:17:51,829
- كل ما عليها فعله--
- اه ماذا يا رجل
تريد اعتقالي؟

338
00:17:51,853 --> 00:17:53,594
[مربع حوار متداخل]

339
00:17:53,637 --> 00:17:56,205
تراجع!
تعال!

340
00:17:56,249 --> 00:17:58,599
- من أجل اللعنة!
- حسنًا، ها نحن ذا.

341
00:17:58,642 --> 00:18:00,272
تريد العبث؟
هل تريد أن تكون مضحكا؟

342
00:18:00,296 --> 00:18:01,950
هذا كل شيء.
أنت رهن الاعتقال.

343
00:18:01,993 --> 00:18:03,778
أخرج أصفادك يا ​​ديل كامبو.

344
00:18:03,821 --> 00:18:06,085
بموجب قانون بلدية تكساس،

345
00:18:06,128 --> 00:18:09,349
كلاكما قيد الاعتقال
للتعرض غير اللائق.

346
00:18:09,392 --> 00:18:10,350
هذا البطل اللعين.

347
00:18:10,393 --> 00:18:11,394
حسنًا، هيا.

348
00:18:13,657 --> 00:18:16,007
هذا ليس مثاليا.

349
00:18:16,051 --> 00:18:17,487
عمل رائع يا راعي البقر.

350
00:18:17,531 --> 00:18:19,881
فقط--فقط أدخل.

351
00:18:19,924 --> 00:18:20,924
مضحك جدا.

352
00:18:23,493 --> 00:18:24,493
ديفون: حفلة في،
يا رفاق!

353
00:18:25,887 --> 00:18:28,411
توقف عن الحديث.
أين المفاتيح؟

354
00:18:28,455 --> 00:18:31,719
♪♪

355
00:18:47,648 --> 00:18:50,390
هل من المفترض أن يكون هذا
كاساديلا؟

356
00:18:54,089 --> 00:18:55,089
هذا طعمه مثل القرف.

357
00:19:02,793 --> 00:19:06,145
كما تعلمون، لا أعتقد
لقد كنت

358
00:19:06,188 --> 00:19:09,322
بريء تماما
في كل هذا.

359
00:19:09,365 --> 00:19:10,845
هل تتهمني بشيء؟

360
00:19:10,888 --> 00:19:12,388
أنا فقط أجده
من الصعب قليلا أن نصدق

361
00:19:12,412 --> 00:19:13,674
أنها ستختلق كل هذا

362
00:19:13,717 --> 00:19:16,807
دون أي نوع من، اه...

363
00:19:16,851 --> 00:19:18,331
المعاملة بالمثل منك.

364
00:19:18,374 --> 00:19:19,767
أوه، اصمت اللعنة.

365
00:19:19,810 --> 00:19:21,090
لا، أعني، اللاوعي أم لا،

366
00:19:21,116 --> 00:19:24,032
يعني انت تركب
حصان إلى المدينة.

367
00:19:24,075 --> 00:19:26,817
أنت--لقد حصلت
قبعة رعاة البقر و
مشبك الحزام هذا.

368
00:19:26,861 --> 00:19:28,515
أعني...

369
00:19:28,558 --> 00:19:29,927
wh-- ما هو التأثير
أنت ذاهب ل؟

370
00:19:29,951 --> 00:19:32,867
فقط قل لي ذلك.

371
00:19:32,910 --> 00:19:36,827
لم أتصرف بشيء
ولكن باحترام
تجاه زوجتك.

372
00:19:41,092 --> 00:19:43,573
كما تعلمون، أنت إغواء لها.

373
00:19:43,617 --> 00:19:46,489
أعني ، بكوني رافضًا جدًا.

374
00:19:46,533 --> 00:19:50,232
أعني، الخاص بك--
شخصية رعاة البقر هذه بأكملها،

375
00:19:50,276 --> 00:19:53,888
انها تلعب فقط في
الشوق لديها

376
00:19:53,931 --> 00:19:59,502
ليتم رفضه من قبل
رجل هادئ ويائس.

377
00:19:59,546 --> 00:20:01,461
ليست مشكلتي.

378
00:20:01,504 --> 00:20:04,638
أليس هناك جزء منك
مجرد نوع من الاستمتاع بهذا
قليلا؟

379
00:20:04,681 --> 00:20:08,076
[يسخر]
استمتع بها.

380
00:20:08,119 --> 00:20:10,383
لقد سرقت اسمي.

381
00:20:10,426 --> 00:20:12,907
لقد انتهكت خصوصيتي.

382
00:20:12,950 --> 00:20:14,343
إنها تكتب مواد إباحية،

383
00:20:14,387 --> 00:20:17,259
واستخدامي ككائن.

384
00:20:17,303 --> 00:20:21,263
نعم، ولكن الكتابة.
انها جيدة حقا، أليس كذلك؟

385
00:20:21,307 --> 00:20:22,458
- أعني أنه أمر جيد.
- وماذا في ذلك؟

386
00:20:22,482 --> 00:20:24,005
هيا، لا يمكنك إنكار ذلك.

387
00:20:24,048 --> 00:20:26,834
وماذا في ذلك؟
لا يزال الأمر سخيفًا.

388
00:20:26,877 --> 00:20:28,183
مارس الجنس.

389
00:20:28,227 --> 00:20:31,273
حسنًا، إذن هذا عادل فقط،
'السبب...

390
00:20:31,317 --> 00:20:32,796
كما تعلمون،

391
00:20:32,840 --> 00:20:38,019
لقد كان الرجال
القيام بذلك مع النساء
لعدة قرون.

392
00:20:38,062 --> 00:20:42,371
استخدامها كمصدر
من إبداعهم.

393
00:20:42,415 --> 00:20:44,255
ما الأمر،
كنت لا تحب أن تكون موسى؟

394
00:20:52,512 --> 00:20:53,513
هل أستطيع أن أقول لك الحقيقة؟

395
00:20:59,170 --> 00:21:00,346
إنه مهين.

396
00:21:04,437 --> 00:21:06,308
[تنهدات]

397
00:21:06,352 --> 00:21:08,876
الحب مهين.

398
00:21:08,919 --> 00:21:10,138
نعم.

399
00:21:13,010 --> 00:21:15,317
سبق لك أن تزوجت،
كنت أعرف ذلك.

400
00:21:15,361 --> 00:21:17,276
كنت متزوجا.

401
00:21:17,319 --> 00:21:18,494
لمدة عام.

402
00:21:18,538 --> 00:21:21,584
آه، حسنا، أنت محظوظ.
لقد خرجت من ذلك.

403
00:21:21,628 --> 00:21:24,065
ماتت.

404
00:21:24,108 --> 00:21:25,327
أنا آسف.

405
00:21:25,371 --> 00:21:27,503
أنا--أنا حقا--
أنا آسف.

406
00:21:27,547 --> 00:21:30,289
اللعنة. يا إلهي، أنا فقط لا أستطيع--
لا أستطيع حتى أن أتخيل ذلك.

407
00:21:30,332 --> 00:21:33,292
لا أعرف كيف أنت...
استيقظ في الصباح.

408
00:21:38,166 --> 00:21:39,950
مجرد وقت.

409
00:21:39,994 --> 00:21:43,867
الوقت يسمح لك...

410
00:21:43,911 --> 00:21:45,782
أن تتخيل...

411
00:21:50,526 --> 00:21:51,526
أشياء أخرى.

412
00:22:05,498 --> 00:22:06,803
أريد أن أقول شيئا.

413
00:22:06,847 --> 00:22:08,152
تمام.

414
00:22:08,196 --> 00:22:12,940
لكنها سوف تبدو
غريب بعض الشيء.

415
00:22:12,983 --> 00:22:14,115
أغرب من هذا؟

416
00:22:14,158 --> 00:22:15,158
كثيراً.

417
00:22:21,427 --> 00:22:22,515
أعتقد--

418
00:22:28,042 --> 00:22:29,522
أعتقد أنك يجب أن يمارس الجنس مع زوجتي.

419
00:22:34,396 --> 00:22:35,460
تريد مني أن يمارس الجنس مع زوجتك.

420
00:22:35,484 --> 00:22:36,722
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك
يمارس الجنس مع زوجتي.

421
00:22:36,746 --> 00:22:40,184
قلت أعتقد أنه يجب عليك
يمارس الجنس مع زوجتي.

422
00:22:47,278 --> 00:22:48,410
رائع.

423
00:22:49,498 --> 00:22:51,239
أوه، أنت لا--

424
00:22:51,282 --> 00:22:52,980
ننسى ذلك.
انسى ذلك.
انسى ذلك.

425
00:22:53,023 --> 00:22:54,460
فقط انسى أنني قلت ذلك.

426
00:22:54,503 --> 00:22:56,375
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
أنا أتحدث عنه.

427
00:23:01,162 --> 00:23:02,162
[تنهدات]

428
00:23:07,473 --> 00:23:09,039
هذا جيد.

429
00:23:09,083 --> 00:23:10,824
- أنا، اه--
- لا بأس.

430
00:23:10,867 --> 00:23:13,261
أنا فقط أعتقد ذلك
إذا كنت اللعنة لها،

431
00:23:13,304 --> 00:23:15,350
مرة واحدة وأقصد مرة واحدة

432
00:23:15,394 --> 00:23:17,352
سوف ترى أنك مميت،

433
00:23:17,396 --> 00:23:19,528
و-- وذلك
بشرتك ترهل

434
00:23:19,572 --> 00:23:21,463
وأنفاسك سيئة
تماما مثل أي شخص آخر.

435
00:23:21,487 --> 00:23:25,360
وهذا أنت
المشي مثل رعاة البقر لأنه
لديك "لفافة أخمصية".

436
00:23:25,404 --> 00:23:27,231
- التهاب اللفافة الأخمصية.
- التهاب اللفافة الأخمصية.

437
00:23:33,237 --> 00:23:34,238
[ضحكة مكتومة]

438
00:23:34,282 --> 00:23:35,979
ماذا؟

439
00:23:36,023 --> 00:23:38,199
- [يضحك] حسنًا.
- ماذا؟

440
00:23:38,242 --> 00:23:39,374
أحصل عليه.

441
00:23:39,418 --> 00:23:41,115
أنا أعرف بالضبط ما هذا.

442
00:23:41,158 --> 00:23:42,266
- نعم ما هذا؟
- هذا جزء من اللعبة.

443
00:23:42,290 --> 00:23:43,552
- يمين؟
- لا.

444
00:23:43,596 --> 00:23:45,946
نعم، بالتأكيد هو كذلك.
تعال. تعال.

445
00:23:45,989 --> 00:23:47,619
- أنت تجعلني أسكر..
- إنها ليست لعبة.

446
00:23:47,643 --> 00:23:49,428
أنت تجعلني أشارك بعض القرف.

447
00:23:49,471 --> 00:23:52,561
قمت بتجميعها
قصة عصير لطيفة
في انتظارها

448
00:23:52,605 --> 00:23:53,930
- بمجرد عودتها إلى المنزل.
- ليس هناك قصة.

449
00:23:53,954 --> 00:23:56,260
هذه هي الحياة اللعينة الحقيقية.

450
00:23:56,304 --> 00:23:57,871
هذه هي الحياة الحقيقية.

451
00:23:57,914 --> 00:24:01,222
أريدك أن يمارس الجنس مع زوجتي
لإنهاء هذا.

452
00:24:01,265 --> 00:24:02,963
فقط لإنهاء الأمر.

453
00:24:03,006 --> 00:24:04,051
فقط يمارس الجنس معها.

454
00:24:16,150 --> 00:24:18,500
أنا لا أنجذب إليها.

455
00:24:22,504 --> 00:24:23,897
نعم أنت على حق.

456
00:24:37,171 --> 00:24:39,913
[الباب يفتح، يغلق]

457
00:24:42,263 --> 00:24:47,790
♪ الأب، الأب،
دعني أحبك ♪

458
00:24:47,834 --> 00:24:54,362
♪ رأيتك تتجول
في حلمي الليلة الماضية ♪

459
00:24:54,405 --> 00:24:59,715
♪ غناء العجب، العجب
ماذا يمكنك أن تفعل ♪

460
00:25:01,848 --> 00:25:04,241
أنا لن أكون مدفوعا
أصوات الآخرين،

461
00:25:04,285 --> 00:25:06,635
خصوصا لك.

462
00:25:06,679 --> 00:25:11,248
♪ الهمس كل ما تبذلونه من
أعمق المخاوف ♪

463
00:25:11,292 --> 00:25:14,382
♪ يمكنك أن تثق بي..

464
00:25:14,425 --> 00:25:15,731
عزيزي ديك،

465
00:25:15,775 --> 00:25:17,646
هذه ليست رسالة حب.

466
00:25:17,690 --> 00:25:19,518
هذا بيان.

467
00:25:19,561 --> 00:25:23,522
♪ الأب، الأب،
لماذا تركتني أذهب ♪

468
00:25:23,565 --> 00:25:24,914
♪ الأب، من فضلك

469
00:25:24,958 --> 00:25:26,525
[يطرق]

470
00:25:26,568 --> 00:25:28,135
قادم.

471
00:25:28,178 --> 00:25:32,748
♪ الأب، الأب،
لماذا تركتني أذهب ♪

472
00:25:32,792 --> 00:25:34,358
♪ الأب

473
00:25:37,057 --> 00:25:40,626
حسنًا، لقد لفتت انتباهي.

474
00:25:43,411 --> 00:25:47,067
♪ دعني أحبك

475
00:25:47,110 --> 00:25:50,723
♪ دعني أحبك

476
00:25:50,766 --> 00:25:54,553
♪ دعني أحبك

477
00:25:54,596 --> 00:25:58,382
♪ دعني أحبك

478
00:25:58,426 --> 00:26:01,951
♪ دعني أحبك

479
00:26:01,995 --> 00:26:05,781
♪ دعني أحبك

480
00:26:05,825 --> 00:26:09,568
♪ دعني أحبك

481
00:26:09,611 --> 00:26:12,788
♪ دعني أحبك

482
00:26:12,832 --> 00:26:18,533
♪ لا تحاول القتال،
لا تدعني أذهب ♪

483
00:26:18,577 --> 00:26:24,060
♪ لقد ذهبت بعيدا جدا
مما أعرفه ♪

484
00:26:24,104 --> 00:26:30,240
♪ لقد فقدت قلبي
في الظلام معك ♪

485
00:26:30,284 --> 00:26:34,941
♪ الأب، الأب،
لماذا تركتني أذهب ♪

486
00:26:34,984 --> 00:26:39,598
♪ الأب، من فضلك

487
00:26:39,641 --> 00:26:44,211
♪ الأب، من فضلك
لا تدعني أذهب ♪

488
00:26:44,254 --> 00:26:48,911
♪ الأب، الأب،
لماذا تركتني أذهب ♪

489
00:26:48,955 --> 00:26:50,870
♪ أبي، من فضلك ♪